Arnau Tenas 2001. május 30-án született Vicben, Barcelona tartományban. Nagyon korán, 3 évesen kezdte futballpályafutását. Apja és nagyapja nyomdokait követve Tenas már egészen kicsi korától elhatározta, hogy kapusként játszik. Szülővárosában, a Vic Riuprimernél kezdte, de nagyon hamar felfigyeltek a fiatal Arnaura az FC Barcelona felderítői.
2010-ben csatlakozott a Blaugrana edzőközponthoz. Ezt követően a Barça B kapusa lett, egészen a katalán klubbal kötött szerződésének lejártáig, 2023-ig. A válogatáson az ifjúsági csapatok között mászta meg a különböző szinteket, 2019-ben pedig a spanyol Espoirs 1. számú kapusa lett. 2022 márciusában még az A de la Roja csapatával is beválasztották, egy bizonyos Luis Enrique, Robert Sanchez helyére.
A 2023-as nyári átigazolási időszakban minden szerződéstől mentesen a Paris Saint-Germainhez csatlakozott három évre.